「SR記錄」1991年Skid Row的雜誌報導- Part 3－加薪貓之生人勿近

整理打字第三篇～～
這篇字好多，提到的人名也多～真難打～而且還沒打完... ！！嘖...

轉載自 "余光音樂雜誌 No.103/1991年8月號"

內頁照片 - Sebastian Bach -

余光音樂雜誌第103期 1991.8.8出刊
Skid Row專訪

I.前言：
每年的12月31日，在日本都會舉辦一場名為「Final Countdown」的跨年演唱會（New Year’s Eve Concert）。1990～1991的「Final Countdown」演唱會陣容有Skid Row、Bon Jovi等樂團。Skid Row於1989年中去過日本演唱之後就未到亞洲開演唱會。這次Skid Row的日本行算是第二次的亞洲之旅，我們特別訪問到了正在新澤西錄製新專輯的SR團員Rachel Bolan和Dave “The Snake” Sabo兩位。從這兩位團員我們問及最近相當引起話題的Sebastian與Jon Bon Jovi之間的爭論及新專輯的進度概況。

內頁照片

II. Rachel Bolan
Skid Row在東京巨蛋球場的跨年演唱會和Bon Jovi、Quireboys、Cinderella一起登台演唱。自從他們結束了長達2年的世界巡迴演唱之後就甚少出現在新聞媒體上，所以這次編輯部有意利用這次機會好好的一探SR的現況。就在筆者訪問前，突然從「KERRANG!」雜誌得知Sebastian與Bon Jovi主唱Jon Bon Jovi之間發生了一些爭執。由雜誌內容知道兩人之間因一些不必要的小問題引發成在雜誌上的論戰。從互相爭論的談話之中發現Bon Jovi與Skid Row有商業面的關聯，因此Sebastian更不能諒解Bon Jovi。
本文的意旨不在於兩團主唱間的爭論，而是將重心放在SR團員的生活上，就樂團、友情等層面訪問了Rachel和Snake。
首先我們訪問到了Rachel Bolan。

Rachel（以下簡稱R）：抱歉，因為正在錄一些音樂所以來晚了。

───你都錄些什麼樣的音樂？
R：Queen、Sex Pistols、Metallica等。

───你有錄音樂的習慣？
R：自從17歲拿到駕照後，這7年來在車上聽的音樂都是我自己錄的，大概有100多卷了。

───除了錄音樂之外，現在都做些什麼？
R：這2個月以來都過著3天寫曲、4天練團的日子。

───已經寫了幾首歌？
R：已完成的曲子有15首左右，我們想在進錄音室之前完成25～30首歌。

───預定什麼時候開始錄音？
R：目前預定是從1991年1月開始，但如果歌曲方面有問題的話會做更改，怎麼說都是以歌曲為重。

───演唱會後休息多久？
R：大概2個月左右。不過在演唱會期間也寫了3首，在這2個月也寫了一點…。

───這次Skid Row仍然是以你及Snake為中心來寫詞作曲的嗎？
R：Sebastian和Scotti Hill也會一起寫歌。

───例如當你和Snake一起寫歌時，和你與Sebastian一起寫歌時有什麼樣的差別嗎？
R：當Snake和我一起寫歌時，因為Snake作曲方面比較強，所以通常是他作曲我寫詞。Sebastian的話，一般都是我們一起寫詞。Scotti的話就是我們倆一起作曲，然後由我及Snake寫詞。

───Sebastian都不參與歌曲的作業嗎？
R：雖不作曲，但會提供一些想法，或是給Snake一些襯音的建議。

───目前這完成的15首歌都可以錄進新專輯嗎？
R：現在仍然有一些想法未活用於這些曲子裡，目前我們想做的就是：能做多少就做多少。

───這與準備首張專輯時的情況有什麼不同？
R：在做第一張專輯時並沒有時間上的限制，因為那時我們寫的歌有沒有唱片公司肯出片都不曉得，所以在時間上有相當的自由。然而這次就不同，在時間上我們必須盡量在3～4個月內完成新專輯。

───這麼說來時間或是第一張專輯成功是否給你們帶來壓力？
R：沒有。身為一位作曲者，我只想如何使曲子有特色、怎麼表現它而已。Mark Bolan之所以令我敬愛是因為他雖寫些簡單的東西，但卻非常有詩意，會令人腦中浮現許多光景。（註：Mark Bolan是T-Rex的主唱兼吉他手，活躍於60年後期至70年代後期，1977年9月死於車禍。）

───第一張專輯你們因唱出年輕人的心聲及街頭感覺所以得到很多人的共鳴，這次曲子的主題仍以這些內容為主嗎?
R：是的。裡面有2～3首較特殊的歌曲，不過大部分是與上一張專輯相關連的歌。我們樂團雖然成功了，但這不表示我們的生活方式與價值觀也做了更改。雖然不身在街中，但並沒有失去街頭的感覺。”You can take the boy out of the street, but you can’t take the street out of the boy.”

───走過美國跟世界各地，這對一個作曲者來說有什麼影響？
R：走過世界各地之後，我發覺到不管你出身哪一個國家，只要是搖滾迷就沒有什麼不同。既使社會狀況、環境有所不同，但都同樣是反抗權威與體制，因此會有許多的共同點。就拿長髮來說，不論是美國或是蘇聯都會被”大人們”數落一番…。

───剛才你說到「特殊的歌曲」是什麼樣的東西？
R：記不得是在哪個城市，從電視新聞報導知道有位女性殺人犯，她跟男朋友約會時被強迫與他男朋友做愛，她拒絕後將其男友殺死，然後才跟他做愛。我說的特殊歌曲指的就是這樣的內容。聽了實在是讓人覺得很病態，然而這種病態的心理卻也可激發作曲者的想像力。例如Iron Maiden就曾寫過類似這種病態心理的歌「Murders in the rue morrue」

───不過這樣的話，你大概會惹上P、M、R、C的麻煩。
（註：P、M、R、C是美國一極右派保守勢力團體，專門對搖滾樂中的歌詞做所謂的「良心審判」，甚至主張美國也應該採用極權國家才有的審稿制度。）
R：我覺得年輕人比那些大人們所想像的還要聰明，而且更會想事情。除了精神異常的不說以外，年輕人都會分辨現實與虛無，也知道聽歌的樂趣。我一直都是Alice Cooper的樂迷，但我不會因為聽他唱描寫死刑台的事情而想去上死刑台。
提起Alice Cooper（簡稱A.C），我最近才跟他一起寫過歌。

───他是怎麼和你連絡上的？
R：他在日本開演唱會時，有一天他的經紀公司打電話來說A.C有意與我一同寫歌，我當然馬上就答應，之後A.C就來我家4～5天一起寫歌。

───第一次見Alice Cooper時你會緊張嗎？
R：剛開始會有一點。不過他人很好，也不耍大牌，所以馬上就能放鬆。又因為是在我家的關係，感覺非常舒服。

───Alice Cooper對於你們的首張專輯有什麼評價？
R：詳細已經記不太清楚了，但知道他有仔細的聽過我們的專輯，光是這點我就已經很滿足了。

───除了Alice Cooper，你還有跟誰寫過歌？
R：最近有跟Steve Jones一起寫歌。

───你是怎麼跟他認識的？
R：以前Skid Row在洛杉磯練團時，透過製作人Michael Wagner而與Steve Jones見面。（註：Steve Jones是原Sex Pistols吉他手）當時因說是Sex Pistols的樂迷，他聽了很高興就約我下次可以一起寫歌。等我們巡迴演唱會結束之後，我就馬上去找他寫歌。這次是他作曲，我寫詞。

───Steve Jone怎麼回顧他在Sex Pistols時期的日子？
R：他很珍惜那段日子。不管別人怎麼看Sex Pistols，總之我認為他們是一支相當優秀的樂團。
除了跟Alice Cooper和Steve Jone一起寫歌外，我也曾和Jon Bon Jovi及Aid Nova寫過歌，跟他寫歌感覺很愉快。Jon則因為跟我是同鄉的關係（註：Rachel和Jn都是新澤西人）所以非常投合。

───有關Jon跟Sebastian最近的事，你有何看法？
R：對於他們2人的爭論，我認為終究是會和好的。因為他們2人都是我的好朋友，所以我不願站在某一邊的立場去做評論。我只能說他們也是人，只要是人都會有情緒的，所以大家也不必將此事看的太重，用平常心去看就可以了。