Dear Sebastian, Happy birthday!!－加薪貓之生人勿近

今天是Sebastian的生日了! 4月3號!
Dear Sebastian, Happy birthday!! I hope that you can be happy everyday!!!

其實, 我又做了一件很瘋狂的事~
這件事跟我的女性朋友說~ 反應是"好啊好啊~ GoGoGo!"
跟男性朋友說~ 反應是"........... 囧" (幹嘛這樣~~~)

反正我是怪胎也不是一天兩天的事了~ 有啥好驚訝的....

這件事呢~ 其實也沒什麼啦~
不過就是我寫了一封E-mail, 花錢找人翻譯成英文, 然後寄給他而已咩~
只是裡面還附上我自己唱的、我所聽到的他唱的第一首歌:"I Remember You"獻給他~ XD(人家這首練很久捏~)
我知道我瘋了~ 哈哈哈!!!

其實也不太確定那個e-mail信箱的正確性, 或是他究竟有沒有在使用那個信箱?
不知道他是否能收的到?
我非常希望他能收的到~ 也好期待他會回信(肖想ing)
昨天一整天緊張兮兮, 一直心神不寧,
後來才想到有時差問題欸, 白癡... 被我自己打敗~ XD

這到底是一種什麼樣的毛病啊?
迷戀一個遠在天邊, 無論如何伸手也觸不及的偶像....
但是迷上Sebastian對我來說, 真的像獲得寶藏一樣欸!!
這種心情比之前迷上敬騰小朋友來的更強烈耶~~ (幫主拍謝啦~~ 你太幼齒了姐姐咬不下企...雖然你真的粉口愛...XD )
我果然還是比較喜歡比我大的老外啊~ 哈哈哈~~~
也多虧這虛幻的偶像, 我的生活現在充滿了重金屬的活力啊!!!
其實這樣自己開心, 應該也沒有什麼不好吧?
而且聽Sebastian唱的歌, 讓我一下子High翻天, 一下子又感動紅眼眶~
每天心情都像洗三溫暖啊~ 齁齁齁....

以下是我寫給他的信~ 英文的~

Dear Sebastian,
How are you? I don’t know if you can receive this letter or not, but I will still send it to you.
First of all, I would like to say sorry to you! When you came to Taiwan in 1992, I was only ＊＊ years old, and since I was not familiar with rock-and-roll at that time, so I did not know you and “Skid Row”, I felt so sorry about this! You came to my hometown but I missed it! Until October 2007, occasionally I had the first chance to listen to your songs, you were singing “I Remember You” and “18 and Life”, oh my god! I fell in love with your voice at this moment!

To me, discovering that you were a part of “Skid Row” is almost like finding a treasury! I search for your relevant information through the Internet crazily, and then I also enjoy the video of your concert of those years, my life is full of vitality immediately only because of your voice and music! I was very glad to know you at last, I really, really like your voice and your performance on the stage very much!

It is very difficult to buy your previous albums in Taiwan now, we must order them from abroad. I strive to collect them all, I also want to buy your latest album, “Angel Down”, but I am still waiting for it to be sent to Taiwan. I really want to tell you that “Skid Row” was really a perfect band at that time, your leaving made us feel so sad, your fans would never understand what had happened between the five of you; however, I am so glad that you have your own band and insist on rock-and-roll, please keep on!
On the other hand, we do not have the chance to watch the plays that you acted in Taiwan, it is so regretful! I really hope that one day I could go abroad to enjoy your performance personally.

In fact, my English is very bad and I feel so ashamed! Even this letter is translated by someone; but for you, I try my best to learn the first song, “I Remember You”, that I heard, and the attached MP3 file is the song that I sing. Of course, I sing so badly since I am not a professional singer, and please don't laugh at my English pronunciation because my pronunciation is very inaccurate, I cannot even speak in English! Ha ha! (Well, it doesn’t matter if you laugh at me, as long as you are happy, then I will be happy as well. I also learn the song that is written by you, “Wasted Time”, just that my voice is too unpleasant, ha ha! You really can sing so well! You are so cool!)

This song, “I Remember You”, is dedicated to you!
I love you, Sebastian! Happy birthday to you!!
I hope that you can be happy everyday, and I also wish your family safe and well.

Love from your fan,
Rebecca Miao -Taipei, Taiwan-

附上一段影片~
Sebastian演出舞台劇"Jekyll & Hyde"裡面的歌曲, 超級好聽...
我覺得他的聲音唱這樣的曲子別有一番味道,
很飽滿很渾厚... 音色很迷人.