Baz在06年去了北京表演,唉~06年我還不認識Baz呢!
前陣子在內地網站找資料找到這篇,發在Skid Row吧裡,
想著也留在自己的Blog當做記錄好了~自己看了也高興呵呵~
這是當時騰訊給Baz做的獨家專訪(旁邊那位大光頭是吉他手喔~)
Sebastian Bach:你覺得我今天演出的時候穿的那件中國龍袍怎麼樣?
記者:我正要問你這個,簡直太棒了!你是從哪裡得到的靈感,會想到在舞臺上扮演一個皇帝的形象?
Sebastian Bach:每當去一個國家演出,我總是會儘量表達對那個國家的尊重,對我來說,作為一個美國人到其它國家演出而不嘗試著說那個國家的語言是一件令人討厭的事情。就像今晚,儘管我甚至不知道我是不是說對了中文,但是我盡力了,我盡了最大的努力,但是說中文對我來說太困難了。
記者:但是你還是做到了,我聽到台下觀眾在狂喊。
Sebastian Bach:我所能做的就是盡最大努力。對我來說,我工作的一部分就是讓人們喜歡我的音樂,而我認為到一個國家演出而不試著學說那裡的語言是一種傲慢自大的行為。我在錄製錄音和錄影的時候都會試著說一些外語,只不過要多花一個多小時,把要說的話寫下來念熟,這麼做真的是可以表達 我對其它國家的一種尊重。只是說英語那就太平常了。
記者:我注意到你對中國歌迷非常熱情。
Sebastian Bach:這個夏天我們都在巡演當中,然後休息了三個星期,這是第一次回來。
記者:之前你們都去了哪裡演出?
Sebastian Bach:整個六月份和七月份我們都跟Guns N Roses在一起舉行巡演。
記者:這是你第一次來中國演出嗎?
Sebastian Bach:是的。
記者:說說你們跟Guns N Roses的巡演吧,大家都很關心。
Sebastian Bach:這是一場最為盛大的巡演,你根本買不到票。百分之百的上座率,兩場在溫布利體育場的演出票全部賣光了。人們談到 Axl Rose的時候總會說他這樣那樣的話,但是不可否認的是,一旦他舉行演唱會,全城的人都會來看。他唱得太精彩了,尤其是唱 《sweet child o'mine》的時候簡直魅力無法抵抗。
記者:你的經典作品《18 And Life》 也能達到同樣的效果。我90年代初接觸搖滾樂時聽了許多Skid Row的歌曲,印象最深刻的就 是“《18 And Life》”,在中國同樣有許多人喜歡Skid Row,今天下午在音樂節演出的許多樂隊都非常喜歡你們的音樂,他們都是在中國很著名的樂隊。你們這次重新回到舞臺,許多人都表示很高興聽到這個消息。
Sebastian Bach:我也很高興重新回來。你知道,人們總覺得我是一個愛惹麻煩的傢伙,但是在今天的演出中,我想做的就是讓歌迷能度過一段愉快的時光。
轉載自: http://ent.qq.com/a/20060911/000036.htm
我還搜尋到一個描述當時北京音樂節Baz演出的網誌,是大陸同胞寫的~
內容很詳盡寫的滿有趣的~
給大家網址去瞧瞧唄~ http://blog.sina.com.cn/s/blog_565a05f9010005s4.html
我覺得Baz對於去哪個國家表演就學當地語言跟問候歌迷這點感到十分的佩服!
他真是誠意十足!
當年Skid Row也是當紅的大牌團體,他也是到某個國家就學說當地語言跟歌迷問好,
願意這麼做真的很有心。
啊啊~~Baz來台灣好不好?好想親眼看到你啊....
以下摘錄一些2006年北京音樂節當時的相關新聞:
第一次來京的Sebastian Bach在接受採訪時說:“我真是等不及要去中國了。我要讓所有在場的人都瘋狂,我要把場地掀翻!在歌曲上我當然會唱那 些經典的歌曲,《Youth Gone Wild》、《I remember yoou》等等,我會有一個小時左右的表演,但是我想儘量多唱歌,說不定還 會唱兩個多小時呢,我一定會讓大家變得失控!”
轉載自: http://fun.china.com/zh_cn/music/pop/11015604/20060901/13591413.html
昨天(6日),將在週末參加北京流行音樂節的Sebastian Bach到達北京,從機場出來他就一路東看西看,並努力和身邊人學習起中文,說“不能錯過每一句中文,現場一定要用中文向中國觀眾問好”。
Sebastian Bach是這次音樂節上亮相的大牌中第一個到京的,第一次來中國演出,他顯得格外興奮,他說:“我整整等了20年終於有機會來到中國演出了。”
下了飛機後,Sebastian Bach對北京的一切表現出濃厚的興趣,更有意思的是他不斷地找機會和身邊的人苦學中文,要在10日朝陽公園的演出時露上一手。他說最想學會的中文是“中國,我來了”和“北京,我愛你”,希望所有人能感受到他對中國以及中國人的情誼。
轉載自: http://gb1.chinabroadcast.cn/9964/2006/09/07/108@1207178.htm
2006北京流行音樂節 老外穿龍袍 (這篇好好笑,Baz,你買的龍袍太小件啦~XD)
美式搖滾——龍袍披身,最煽情第二晚Sebastian Bach 壓軸演出,這位 Skid Row 的前主唱依然是純正的美國重金屬。在他 高亢的尖叫下,現場觀眾無比躁動,氣氛一直處於沸騰狀態。在中途休息返場時,Bach竟然穿著龍袍出現,一頭金黃的長髮與魁梧的身形顯露皇者風範。原來, 這件龍袍是他白天逛故宮時剛買的。
轉載自: http://www.southcn.com/ent/music/musicworld/200609120860.htm
留言列表